Sotaa paenneiden naisten tarinoita

En pysty unohtamaan, vaikkei täällä ole sotaa.
Sota on minussa. Se jäi kiinni minuun, meihin. Meihin kaikkiin.
En osaa olla täällä, rauhassa.

OSIRIS teatterin näyttämöteos sisältää ukrainalaisten henkilökohtaisia tarinoita Venäjän hyökkäyssodan keskeltä. Tarinoita sitkeydestä, pelosta, rohkeudesta, syyllisyydestä, kaipuusta ja hyvän elämän etsinnästä.

Tässä monikulttuurisen työryhmän valmistamassa, dokumenttiteatteria, musiikkia, laulua ja tanssia sekä videotaidetta yhdistävässä ja koskettavassa teoksessa kuullaan myös, kuinka sota vaikuttaa Suomessa asuviin Ukrainasta paenneisiin.

Esitys on ymmärrettävissä sekä ukrainaksi että suomeksi.

Näyttämöllä on ukrainalaisia ja suomalaisia teatteritaiteen ja musiikin ammattilaisia. Kokonaiskonseptin takana on esityksen käsikirjoittanut ja ohjannut Liisa Isotalo, joka palkittiin Teatteritaiteen kultaisella ansiomerkillä 2022.


 

Lehdistölainauksia:

”Vahva esitys ukrainalaisten naisten arjesta – – OSIRIS teatterin esitys koostuu yksittäisten ihmisten, pääasiassa naisten tarinoista ja vahvoista lauluista. Esityksestä tekee entistä koskettavamman se, että osa näyttelijöistä on ukrainalaisia.” – Mari Teinilä, Kotimaa-lehti 2024

”Energiset ja sydämen sulattavat laulut ovat itäisen Euroopan lauluperinnettä, Vienan Karjalasta Ukrainaan ja Balkanille saakka. Rakkautta, surua, kaipuuta, huolenpitoa ja lämpöä. Kaikki elämään sisältyvät tunteet. Laulut tarinoineen kaikuivat mielessä kauan jälkeenpäinkin.” – Pirjo Alapoti, Kumposti-lehti 2024

Rooleissa

Anastasiia Redchuck
Ljubov Yanchukevich
Cécile Orblin
Laura Hänninen
Anna Murtola

Työryhmä

OHJAUS JA KÄSIKIRJOITUS Liisa Isotalo
KOREOGRAFI Vitalii Podhurskyi
KUVAT JA VIDEOT Ahmed Alalousi
ÄÄNISUUNNITTELU Lasse Turunen
TUOTANTO OSIRIS teatteri

Arviot ja kommentit

“Esityksen muoto on kuin rusaudensarvi – laulu, tanssi, stomppaus, dokumentaarinen aineisto ja esitystä aika nerokkaasti kommentoiva lavastuksenomainen kuvitus -- Mikä onni, että tämä esitys on tehty. - - Mutta kunnia myös OSIRIS teatterille, joka vuodesta toiseen tarjoaa valtavan merkityksellisiä yhteiskunnallisia puheenvuoroja teemoista, jotka muuten jäisivät katveeseen.”

“Minun elämäni, Ukraina -esitys Riihimäen teatterissa. Venäjän hyökkäystä paenneiden naisten kohtalot ja tarinat raapaisivat syvältä. Laulun, tanssin ja kielen hieno punos. Esityskielinä sekä ukraina että suomi.”

"Elähdyttävä, sielua hoitava empatiakokemus, vaikkakin myös kipua sisältävä. Jotenkin siinä ilo ja kipu, suru ja menetys ja toivo loikkivat toistensa lomassa.”

"Esitys oli upea! Vaikuttavaa."

“Käsikirjoitus onnistunut, kaksi kieltä hyvin läsnä, musiikin valinta ja esittäminen huippuluokkaa.”


Katso myös

Ohjelmisto

Tutustu Joensuun kaupunginteatterin ohjelmistoon.

Lipunmyynti

Katso teatterilippujen hinnat ja osta pääsylippusi elämysten pariin Suomen itäisimpään ammattiteatteriin.